Thereon
Thereon
Bejelentkezs
Felhasznlnv:

Jelsz:
SgSg
Regisztrci
Elfelejtettem a jelszt
 
Men
 
Kzpflde Szerepli
 
Kzpflde
 
Valk s maik
 
Szrnyek
 
Kzpflde Nyelvei
 
The Lord of the Rings
 
Soundtrack Lyrics
 
Galria
 
Lord of the Rings Online
 
Letltsek
 
Az id, amely megadatik
 
<
G-Mail
Felhasznlnv:
Jelsz:
  SgSg

j postafik regisztrcija
 
Lament of the Rohirrim
The Fellowship of the Ring - Film script
The Fellowship of the Ring - Film script : 21. Flight to the Ford

21. Flight to the Ford


[Back in the forest, the Hobbits and Strider rest beneath a gathering of huge stone trolls.]

Sam: "Look, Mister Frodo! It's Mister Bilbo's trolls!"

[Sam feels Frodo's forehead.]

Sam: "Mister Frodo?" [to Strider] "He's going cold!"

Pippin: "Is he going to die?"

Strider: "He's passing into the shadow world. He will soon become a wraith like them."

[Frodo gasps. The Nazgûl cry is heard from a distance. Frodo cries out as if in answer to them.]

Merry: "They're close."

Strider: "Sam, do you know Athelas plant?"

Sam: "Athelas?"

Strider: "Kingsfoil?"

Sam: "Kingsfoil — aye, it's a weed."

Strider: "It may help to slow the poison. Hurry!"

[They search for the plant in the nearby undergrowth.]

[Strider finds a small patch and proceeds to collect it. A sword appears at his throat.]

Arwen: "What's this? A ranger caught off his guard?"

[Frodo, lying on the ground, sees a white light. He turns towards it and sees a beautiful Elf-lady approaching on a white horse. She dismounts and walks to him.]

Arwen: "Frodo…. Im Arwen. Telin le thaed" (I am Arwen. I have come to help you.)

Arwen: "Lasto beth nn. Tolo dan na ngalad" (Hear my voice. Come back to the light.)

Merry: "Who is she?"

Arwen: [kneels] "Frodo!"

Sam: "She's an Elf."

[Strider chews a portion of the Athelas and applies it to Frodo's wound.]

Arwen: "He's fading!"

[Frodo gasps.]

Arwen: "He's not going to last. We must get him to my father. I've been looking for you for two days."

Merry: "Where are you taking him?"

Arwen: [gets up as Strider lifts Frodo up in his arms] "There are five wraiths behind you. Where the other four are, I do not know."

[Strider mounts Frodo onto Arwen's horse.]

Strider: "Dartho guin perian. Rych le ad tolthathon." (Stay with the Hobbits. I will send horses back for you.)

Arwen: "Hon mabathon. Rochon ellint im." (I'm the faster rider. I'll take him.)

Strider: "Andelu i ven." (The road is too dangerous.)

Pippin: "What are they saying?"

Arwen: "Frodo fr. Ae athradon i hir, tur gwaith nin beriatha hon." (Frodo's dying. If I can get across the river, the power of my people will protect him.)

Arwen: "I do not fear them."

Strider: "Be iest ln." (As you wish.)

[Their hands clasp tenderly. Arwen mounts her horse, with Frodo seated in front of her.]

Strider: "Arwen, ride hard. Don't look back!"

Arwen: "Noro lim, Asfaloth, noro lim!" (Ride fast, Asfaloth, ride fast!)

[Asfaloth gallops away.]

Sam (to Strider): "What are you doing?! Those wraiths are still out there!"

[Strider stares after Arwen.]


[Arwen rides on as the Nazgûl give chase. Night gives way to day as they pursue her, from forest to open plain, sometimes closing, sometimes falling behind.]

[One of the Wraiths closes on Frodo, reaching out as if to snatch the Ring from him. Arwen spurs Asfaloth on to an even greater effort.]

Arwen: "Noro lim, Asfaloth!" (Ride faster, Asfaloth!)

[Arwen reaches a river, and splashes across a ford. She pauses and looks back. The Nazgûl have stopped at the edge of the water. Their mounts rear up, screaming, terrified of entering the river.]

Nazgûl: "Give up the halfling, she-Elf!"

Arwen: [draws her sword in challenge] "If you want him, come and claim him!"

[The Nazgûl draw their swords and urge their reluctant horses across the ford. Arwen begins to chant to the river.]

Arwen:

"Nin o Chithaeglir, lasto beth daer,
Rimmo nin Bruinen, dan in Ulair!
Nin o Chithaeglir, lasto beth daer,
Rimmo nin Bruinen, dan in Ulair!"

(Waters of the Misty Mountains, listen to the great word,
flow waters of Loudwater, against the Ringwraiths!)

[The water level rises. A great flood comes around the bend, with crests shaped like white horses. The Nazgûl are cast from their mounts and washed away down the river as Arwen watches.]

[Frodo starts to slip from the horse. Arwen lays him on the ground.]

Arwen: "No! Frodo… No! Frodo, don't give in! Not now!"

[Arwen cries and embraces Frodo.]

Arwen (voiceover): "What grace is given me, let it pass to him, let him be spared — save him."

[Elrond appears.]

Elrond: "Lasto beth nn. Tolo dan na ngalad." (Hear my voice, come back to the light.)

 
One Ring to rule them all...
Ltogatottsg
Induls: 2004-03-12
 

Az oldal megtekntshez Internet Explorer ajnlott 

Az oldalon megjelent szveges s illusztrcis anyagok tvtele, msolsa, illetve brmilyen mdon trtn felhasznlsa csak a Magyar Tolkien Trsasg beleegyezsvel s Thereon rsos engedlyvel lehetsges.
Minden jog fenntartva.

© MTT - Thereon (2004-2011)

Utols frissts

2010.06.02.

 
Fejlesztsek
Friss bejegyzsek
 
Cseveg
 
Rohan
Naptr
2025. prilis
HKSCPSV
31
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
01
02
03
04
<<   >>
 
Vgtass Keselystk, mutasd meg mi a sietsg!
Trsoldalak
 
Angol oldalak
 
Music links
 
Shopping links
 
Magyar oldalak
 
Egyb oldalak
 

[Hosted by TheOneRing.net]

Banner


Elkészítem születési horoszkópod és ajándék 3 éves elõrejelzésed. Utána szóban minden kérdésedet megbeszéljük! Kattints    *****    Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal    *****    20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival!    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kiköt&#245; felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    Akad mindannyijukban valami közös, valami ide vezette õket, a delaware-i aprócska kikötõvárosba... - FRPG    *****    boroszkány, vérfarkas, alakváltó, démon és angyal... szavak, amik mind jelentenek valamit - csatlakozz közénk - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal    *****    Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!    *****    Ismerd meg az F-Zero sorozatot, a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-szériáját! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Advent a Mesetárban! Téli és karácsonyi mesék és színezõk várnak! Nézzetek be hozzánk!