Thereon
Thereon
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Menü
 
Középfölde Szereplői
 
Középfölde
 
Valák és maiák
 
Szörnyek
 
Középfölde Nyelvei
 
The Lord of the Rings
 
Soundtrack Lyrics
 
Galéria
 
Lord of the Rings Online
 
Letöltések
 
Az idő, amely megadatik
 
<
G-Mail
Felhasználónév:
Jelszó:
  SúgóSúgó

Új postafiók regisztrációja
 
Lament of the Rohirrim
The Return of the King - Film script
The Return of the King - Film script : 27. The Parting of Sam and Frodo

27. The Parting of Sam and Frodo


[On a ledge on the secret stair, Sam, Frodo, and Gollum rest. Sam checks Gollum, who appears asleep.]

[Sam falls asleep. Gollum opens his eyes, and makes for Sam's backpack.]

[He takes out the Lembas, looking disgusted with it.]

Gollum: "Ugh!"

[Gollum scatters bread crumbs on Sam's cloak. He then throws the remainder of the food over the ledge.]

[As Gollum turns away, Sam confronts him.]

Sam: "Where are you off to? Sneaking off are we?"

Gollum: "Sneaking? Sneaking! Fat hobbit is always so polite."

Gollum: "Sméagol shows them secret ways that nobody else could find and they say sneak. Sneak? Very nice friend. Oh yes, my precious, very nice, very…"

Sam: "All right! All right! You just startled me, that's all. What are you doing?"

Gollum (grinning): "Sneaking."

Sam: "Fine. Have it you own way."

[Sam wakes Frodo.]

Sam: "I'm sorry to wake you, Mister Frodo. We have to be moving on."

Frodo: "It's dark still."

Sam: "It's always dark here."

[Sam checks his pack.]

Sam: "It's gone! The elven bread!"

Frodo: "What? That's all we have left!"

Sam (pointing to Gollum): "He took it! He must have!"

Gollum: "Sméagol? No, no, no poor Sméagol. Sméagol hates nasty Elf bread."

Sam: "You lying rat! What did you do with it!"

Frodo: "He doesn't eat it. He can't have taken it!"

Gollum (feigning surprise): "Look, what's this?"

[Gollum wipes the Lembas crumbs off Sam.]

Gollum: "Crumbs on his jacketses. He took it. He took it!"

Gollum: "I've seen him. He is always stuffing his face when Master is not looking."

Sam: "That's a filthy lie! You stinking filth face!"

[Sam starts whacking Gollum.]

Frodo: "Sam! Stop it! No, Sam!"

Sam: "I'll kill him!"

[Frodo intervenes.]

Frodo: "Sam! No!"

[Frodo collapses. Sam halts his attack and tends to an exhausted Frodo.]

Sam: "Oh my! I'm sorry! I didn't mean it to go so far. I was just so, so angry. Here. You just… just rest a bit."

Frodo: "I'm all right."

Sam: "No, no you're not all right. You're exhausted. It's that Gollum. It's this place. It's that thing around your neck."

[Frodo gives Sam a worried look.]

Sam: "I… could help a bit. I could carry it for a while…"

Sam (his voice echoes in Frodo's head): "carry it for a while… I could carry it… carry it… share the load… the load."

Frodo: "Get away!"

Sam: "I don't want to keep it! I just want to help!"

Gollum: "See? See! He wants it for himself."

Sam: "Shut up you! Go away! Get out of here!"

Frodo: "No Sam. It's you. I'm sorry, Sam."

[Sam cries.]

Sam: "But, he's a liar! He's poisoned you against me!"

Frodo: "You can't help me anymore."

Sam: "You don't mean that."

Frodo: "Go home."

[Sam collapses, still crying.]

[Frodo and Gollum continue up the stairs.]

 
One Ring to rule them all...
Látogatottság
Indulás: 2004-03-12
 

Az oldal megtekíntéséhez Internet Explorer ajánlott 

Az oldalon megjelent szöveges és illusztrációs anyagok átvétele, másolása, illetve bármilyen módon történő felhasználása csak a Magyar Tolkien Társaság beleegyezésével és Thereon írásos engedélyével lehetséges.
Minden jog fenntartva.

© MTT - Thereon (2004-2011)

Utolsó frissítés

2010.06.02.

 
Fejlesztések
Friss bejegyzések
 
Csevegő
 
Rohan
Naptár
2023. December
HKSCPSV
27
28
29
30
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
01
02
03
04
05
06
<<   >>
 
Vágtass Keselyüstök, mutasd meg mi a sietség!
Társoldalak
 
Angol oldalak
 
Music links
 
Shopping links
 
Magyar oldalak
 
Egyéb oldalak
 

[Hosted by TheOneRing.net]

Banner


Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!    *****    Ismerd meg az F-Zero sorozatot, a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-szériáját! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Advent a Mesetárban! Téli és karácsonyi mesék és színezõk várnak! Nézzetek be hozzánk!    *****    Nagyon pontos és részletes születési horoszkóp, valamint 3 év ajándék elõrejelzés, diplomás asztrológustól. Kattints!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre,egyszer mindenkinek érdemes belenézni.Keress meg és én segítek értelmezni a csillagok állását!    *****    HAMAROSAN ÚJRA ITT A KARÁCSONY! HA SZERETNÉL KARÁCSONYI HANGULATBA KEVEREDNI, AKKOR KATT IDE: KARACSONY.GPORTAL.HU    *****    Nyakunkon a Karácsony, ajándékozz születési horoszkópot barátaidnak, ismerõseidnek.Nagyon szép ajándék! Várlak, kattints    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban