Samu: Nem tetszik nekem ez a pofa, Frodó úr!
Frodó: Nekem sem, de nem tehetek mást, vele kell mennem.
Samu: De miért?
Frodó: Mert ha lemaradok, ez a szöges nyakörv megfojt.
Samu: Á. De honnan tudjuk, hogy Gandalf barátja?
Frodó: Nézz csak rá! Nem mosdik, nem fésülködik, tetves, büdös... tuti, hogy spannok.
Aragorn: Persze! Woodstockban ismerkedtünk meg. (merengve) De szépek voltak azok a napok!
Frodó: Látod? Megmondtam. Legalább lesz valaki, aki megvéd minket.
Samu: Jó, de... egyáltalán nem tűnik valami nagy harcosnak. Inkább olyan, mint egy kiszuperált rocksztár.
Frodó: Hát... mondasz valamit.
Aragorn: (Sértődötten) Kiszuperált rocksztár? Én vagyok a király!
Trufa: (eddig egykedvűen menetelt, most odaszalad Aragornhoz) Komolyan?
Aragorn: (büszkén) Komolyan.
Pippin: (ámulva) Te vagy a király?
Aragorn: Igen, én.
Trufa: De hiszen január elsején meghaltál! Hogy támadtál fel?
Aragorn: Én nem az a király vagyok!
Pippin: ELVIS!!!! Tudtam, hogy élsz!
Aragorn: Hagyjatok békén. Nem vagyok Elvis.
Samu: Látod, Frodó úr, kamuzik össze-vissza. Szerintem üssük le, és húzzunk a francba.
Frodó: De nagyon szorít ez a nyaköööööörv!!!