Thereon
Thereon
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Menü
 
Középfölde Szereplői
 
Középfölde
 
Valák és maiák
 
Szörnyek
 
Középfölde Nyelvei
 
The Lord of the Rings
 
Soundtrack Lyrics
 
Galéria
 
Lord of the Rings Online
 
Letöltések
 
Az idő, amely megadatik
 
<
G-Mail
Felhasználónév:
Jelszó:
  SúgóSúgó

Új postafiók regisztrációja
 
Lament of the Rohirrim
The Fellowship of the Ring - Film script
The Fellowship of the Ring - Film script : 38. Caras Galadhon

38. Caras Galadhon


[A caravan of Elves leads the Fellowship along a ridge, through the golden woods. Boromir glances at Frodo behind him. The group comes to the end of the high ridge and looks out. A great glade of trees rises above them.]

Haldir: "Caras Galadhon… the heart of Elvendom on earth. Realm of the Lord Celeborn and of Galadriel, Lady of Light."

[The Fellowship climb a winding way among the great trees. They ascend the path until night falls.]

[In the blue glow of a moonlit night, the Fellowship climbs a twisting stair about the trunk of a tree, past glimmering lights of silver and blue.]

[Far above, the silhouetted shapes of the shadowy tree-branches loom. Passing numerous platforms, they come to a great palace in the trees, lit with silvery lights. A curving walkway lies before them, leading up a low stair to an archway.]

[They gather before the arch as Haldir steps to one side. A glowing couple, hand in hand, descend to meet the Fellowship. The Fellowship stares in awe. Aragorn touches his head in greeting.]

[The light dims, and before the Fellowship the Lord and Lady, Galadriel and Celeborn, halt. The Lady's eyes focus on Frodo, but Celeborn speaks.]

Celeborn: "The Enemy knows you have entered here. What hope you had in secrecy is now gone."

Celeborn: "Eight there are here, yet nine there were, set out from Rivendell. Tell me, where is Gandalf?"

[As he speaks, Galadriel's eyes flicker to Aragorn's, who looks up.]

Celeborn: "For I much desire to speak with him… I can no longer see him from afar."

Galadriel: "Gandalf the Grey did not pass the borders of this land. He has fallen into shadow."

[Aragorn nods slightly. Celeborn turns to Galadriel.]

Legolas: "He was taken by both Shadow and Flame: a Balrog of Morgoth. For we went needlessly into the net of Moria."

[Gimli bows his head, sadly.]

Galadriel: "Needless were none of the deeds of Gandalf in life. We do not yet know his whole purpose."

Galadriel: "Do not let the great emptiness of Khazad-dûm fill your heart, Gimli, son of Glóin."

[The Dwarf looks up as her words.]

Galadriel: "For the world has grown full of peril. And in all lands, love is now mingled with grief."

[Boromir turns his pained face to the Lady, blinking and swallowing hard. The Lady stares back. Boromir looks away, weeping.]

Celeborn: "What now becomes of this Fellowship? Without Gandalf, hope is lost."

Galadriel: "The quest stands upon the edge of a knife. Stray but a little and it will fail to the ruin of all."

[Boromir looks back up at her, unsure.]

Galadriel: "Yet hope remains while the company is true."

[Galadriel looks at Sam and smiles.]

Galadriel: "Do not let your hearts be troubled. Go now and rest for you are weary with sorrow and much toil. Tonight you will sleep in peace."

[She whispers to Frodo in his mind, casting her eyes sideways at him.]

Galadriel: "Welcome, Frodo of the Shire… one who has seen the Eye!"

[Galadriel's eyes, the same ones that Frodo saw upon entering Lothlórien, flash through his mind again.]


[Back on the ground, the Hobbits are settling down to rest. Elf song can be heard.]

Female Elf:

"A Olórin i yaresse
Mentaner i Numeherui
Tírien i Rómenóri"

(Olórin who once was
Sent by the Lords of the West
To guard the Lands of the East)

Other Elves:

"Melme nóren sina
núra ala
Eäro"

(Our love for this land
Is deeper than the deeps
Of the sea)

Legolas: "A lament for Gandalf."

[Aragorn sharpens his sword as Gimli sleeps beside him.]

Merry: "What do they say about him?"

Legolas: "I have not the heart to tell you. For me the grief is still too near."

Elves:

"Maiaron i Oiosaila,
Manan elye etevanne
Nórie i malanelye?"

(Wisest of all Maiar,
What drove you to leave
That which you loved?)

"Ilfirin nairelma
ullume nucuvalme.
Nauva i nauva."

(Yet we will cast all away
Rather that submit.
What should be shall be.)

[Sam crouches down to make his bed.]

Sam (to Merry): "I bet they don't mention his fireworks. There should be a verse about them."

[Sam stands up.]

Sam: "The finest rockets ever seen,
They burst in stars of blue and green…"

[Gimli snores loudly.]

Or after thunder… silver showers…"

[Aragorn turns, annoyed, and swats the Dwarf's pillow, eliciting a grunt from Gimli.]

Sam: "Came falling like a… rain of flowers…"

[He squats down again.]

Sam: "Oh, that doesn't do them justice by a long road."

[Aragorn walks over to Boromir, who is seated alone on a great tree root.]

Elves:

"Ú-reniathach
i amar galen
I reniad lín ne môr, nuithannen."

(No more will you wander
The green fields of this earth
Your journey has ended in darkness.)

Aragorn: "Take some rest. These borders are well protected."

Boromir: "I will find no rest here. I heard her voice inside my head. She spoke of my father and the fall of Gondor. She said to me, 'Even now, there is hope left.' But I cannot see it. It is long since we had any hope."

[Aragorn sits beside Boromir.]

Boromir: "My father is a noble man, but his rule is failing. And now our… our people lose faith. He looks to me to make things right and I — I would do it. I would see the glory of Gondor restored."

Boromir: "Have you ever seen it Aragorn? The White Tower of Ecthelion, glimmering like a spike of pearl and silver. Its banners caught high in the morning breeze. Have you ever been called home by the clear ringing of silver trumpets?"

Aragorn: "I have seen the White City, long ago."

Boromir: "One day, our paths will lead us there. And the tower guard shall take up the call: "'The Lords of Gondor have returned!'"

[Aragorn smiles slightly, then looks away.]

 
One Ring to rule them all...
Látogatottság
Indulás: 2004-03-12
 

Az oldal megtekíntéséhez Internet Explorer ajánlott 

Az oldalon megjelent szöveges és illusztrációs anyagok átvétele, másolása, illetve bármilyen módon történő felhasználása csak a Magyar Tolkien Társaság beleegyezésével és Thereon írásos engedélyével lehetséges.
Minden jog fenntartva.

© MTT - Thereon (2004-2011)

Utolsó frissítés

2010.06.02.

 
Fejlesztések
Friss bejegyzések
 
Csevegő
 
Rohan
Naptár
2023. Május
HKSCPSV
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
01
02
03
04
<<   >>
 
Vágtass Keselyüstök, mutasd meg mi a sietség!
Társoldalak
 
Angol oldalak
 
Music links
 
Shopping links
 
Magyar oldalak
 
Egyéb oldalak
 

[Hosted by TheOneRing.net]

Banner


Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kiköt&#245; felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    Akad mindannyijukban valami közös, valami ide vezette õket, a delaware-i aprócska kikötõvárosba... - FRPG    *****    boroszkány, vérfarkas, alakváltó, démon és angyal... szavak, amik mind jelentenek valamit - csatlakozz közénk - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal    *****    Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!    *****    Ismerd meg az F-Zero sorozatot, a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-szériáját! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Advent a Mesetárban! Téli és karácsonyi mesék és színezõk várnak! Nézzetek be hozzánk!    *****    Nagyon pontos és részletes születési horoszkóp, valamint 3 év ajándék elõrejelzés, diplomás asztrológustól. Kattints!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre,egyszer mindenkinek érdemes belenézni.Keress meg és én segítek értelmezni a csillagok állását!    *****    HAMAROSAN ÚJRA ITT A KARÁCSONY! HA SZERETNÉL KARÁCSONYI HANGULATBA KEVEREDNI, AKKOR KATT IDE: KARACSONY.GPORTAL.HU    *****    Nyakunkon a Karácsony, ajándékozz születési horoszkópot barátaidnak, ismerõseidnek.Nagyon szép ajándék! Várlak, kattints    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!