Thereon
Thereon
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Menü
 
Középfölde Szereplői
 
Középfölde
 
Valák és maiák
 
Szörnyek
 
Középfölde Nyelvei
 
The Lord of the Rings
 
Soundtrack Lyrics
 
Galéria
 
Lord of the Rings Online
 
Letöltések
 
Az idő, amely megadatik
 
<
G-Mail
Felhasználónév:
Jelszó:
  SúgóSúgó

Új postafiók regisztrációja
 
Lament of the Rohirrim
The Fellowship of the Ring - Film script
The Fellowship of the Ring - Film script : 32. The Pass of Caradhras

32. The Pass of Caradhras


[The Fellowship climbs the snowy slopes of Caradhras.]

[As they climb through the glistening, fresh snow beneath the great blue sky, Frodo looses his footing and falls, rolling down the slope towards Aragorn.]

Frodo: "Ungh!"

Aragorn: "Frodo!" [He helps him to his feet.]

[Frodo regains his footing and puts a hand instinctively to his neck for the Ring.]

[Finding it missing, he looks back up the slope. The Ring lies in the snow, glistening.]

[Boromir sees the Ring and picks it up by its chain.]

Aragorn (quietly): "Boromir."

[Boromir is oblivious. His face seems sad.]

Boromir (speaking softly): "It is a strange fate we should suffer so much fear and doubt… over so small a thing. Such a little thing."

[He reaches out a gloved hand to touch it.]

Aragorn: "Boromir!"

[Boromir looks up, pulled from his trance.]

Aragorn: "Give the Ring to Frodo."

[Boromir walks slowly down the slope to the Ranger and the Hobbit. Aragorn's hand is on the hilt of his sword.]

Boromir: [holds out the Ring] "As you wish…"

[Frodo does not wait, and grabs the Ring sharply.]

Boromir: "… I care not."

[Boromir jokingly tousles Frodo's hair, turning to resume climbing. Frodo looks on suspiciously; Aragorn releases his grip from his sword.]


[Over Isengard there is a veiling shadow. The crows fly down through a maze of underground workings, past Orcs laboring. They circle around, cawing.]

Saruman: "So, Gandalf, you try to lead them over Caradhras. And if that fails, where then will you go?"

[Gandalf's staff drives into the snow, forging a way through a growing blizzard as Gandalf guides the Fellowship along a narrow ledge on the Pass.]

Saruman (voiceover): "If the mountain defeats you, will you risk a more dangerous road?"

[As the Fellowship labors onwards through the high snow banks, Legolas runs out ahead. His step is light and he moves with ease across the top of the snow, staring into the blinding storm.]

Saruman: "Cuiva nwalca Carnirasse; nai yarvaxea rasselya!" (Wake up cruel Redhorn! May your horn be bloodstained!)

Legolas: "There is a fell voice on the air!"

Gandalf: "It's Saruman!"

[With a rending echo, a horde of rock slabs and boulders falls from the mountain's arms. The Fellowship shove themselves flat against the sheer cliff wall to avoid the onslaught of stone.]

Aragorn: "He's trying to bring down the mountain! Gandalf, we must turn back!"

Gandalf: "No!"

[Gandalf steps out onto the ledge, rising on the snow.]

Gandalf: "Losto Caradhras, sedho, hodo, nuitho i 'ruith!" (Sleep, Caradhras, be still, lie still, hold your wrath!)

[The wizard's voice is drowned out by a more terrible cry in the maelstrom. Saruman stands on the Pinnacle of Orthanc and continues to command Caradhras. Away above him where he stands, a great black wall-cloud towers over Redhorn.]

Saruman: "Cuiva nwalca Carnirasse; Nai yarvaxea rasselya; taltuva notto-carinnar!" (Wake up cruel Redhorn! May your bloodstained horn fall upon enemy heads!)

[Lightning strikes the tip of Caradhras, sending a second avalanche of white ice onto the Fellowship. Legolas snatches Gandalf from the edge, pulling him against the cliff just before the ice-fall hits. The avalanche cascades over the Fellowship, and snow buries them completely. After a moment, they emerge.]

Boromir: "We must get off the mountain! Make for the Gap of Rohan and take the west road to my city!"

Aragorn: "The Gap of Rohan takes us too close to Isengard!"

Gimli: "If we cannot pass over the mountain, let us go under it. Let us go through the mines of Moria."

[In Gandalf's eyes there is a shadow of doubt, of fear that lies unsaid. He is conflicted.]

Saruman (voiceover): "Moria… You fear to go into those mines."

[Saruman sits in his study in Orthanc, reading a page in a book of lore written in a strange tongue.]

Saruman: "The Dwarves delved too greedily and too deep."

[On Caradhras, Gandalf's eyes glint, fearful.]

Saruman: "You know what they awoke in the darkness of Khazad-dûm:"

[Saruman turns to another page, revealing a mysterious form drawn as blackness and deep fire, with two sparks in the midst of the flame and dark, like eyes.]

Saruman: "Shadow and Flame!"

[On the mountain, Gandalf speaks.]

Gandalf (grimly): "Let the Ring bearer decide."

[Boromir shouts through the snowstorm, holding Merry and Pippin to him. Both are cold and extremely pale.]

Boromir: "We cannot stay here! This will be the death of the Hobbits!"

Gandalf: "Frodo?"

Frodo: "We will go through the mines."

Gandalf: "So be it."

 
One Ring to rule them all...
Látogatottság
Indulás: 2004-03-12
 

Az oldal megtekíntéséhez Internet Explorer ajánlott 

Az oldalon megjelent szöveges és illusztrációs anyagok átvétele, másolása, illetve bármilyen módon történő felhasználása csak a Magyar Tolkien Társaság beleegyezésével és Thereon írásos engedélyével lehetséges.
Minden jog fenntartva.

© MTT - Thereon (2004-2011)

Utolsó frissítés

2010.06.02.

 
Fejlesztések
Friss bejegyzések
 
Csevegő
 
Rohan
Naptár
2024. Április
HKSCPSV
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
01
02
03
04
05
<<   >>
 
Vágtass Keselyüstök, mutasd meg mi a sietség!
Társoldalak
 
Angol oldalak
 
Music links
 
Shopping links
 
Magyar oldalak
 
Egyéb oldalak
 

[Hosted by TheOneRing.net]

Banner


Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!    *****    Ismerd meg az F-Zero sorozatot, a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-szériáját! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Advent a Mesetárban! Téli és karácsonyi mesék és színezõk várnak! Nézzetek be hozzánk!    *****    Nagyon pontos és részletes születési horoszkóp, valamint 3 év ajándék elõrejelzés, diplomás asztrológustól. Kattints!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre,egyszer mindenkinek érdemes belenézni.Keress meg és én segítek értelmezni a csillagok állását!    *****    HAMAROSAN ÚJRA ITT A KARÁCSONY! HA SZERETNÉL KARÁCSONYI HANGULATBA KEVEREDNI, AKKOR KATT IDE: KARACSONY.GPORTAL.HU    *****    Nyakunkon a Karácsony, ajándékozz születési horoszkópot barátaidnak, ismerõseidnek.Nagyon szép ajándék! Várlak, kattints    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban