English translation	Literal translation	Sindarin translation
[understood word] [inf]=[informal] [f]=[formal]
Come here	Come here	Tolo hí
Come to me	Come to me	Tolo enni
Come to___	Come to	Tolo an ___
Come with me	Come with me	Telo na nin
Coming	Coming	Toled
Don't come back	Don't return	Av-atholo
Go around behind them	Go around behind them	Os-ledho adel hain
Go away	[you]Be gone	Ego
Go first	Go first	Ledho minui
I am coming	I come	Telin
I thought they would never leave	I thought that they would not leave	Nauthannen i ú-ledhir
I will come	I will come	Telithon
I will go first	I will go first	Bedithon thegra
I wish to go	I desire to go	Aníron ledhed
Let's go now	We go now	Ledhim hi
Let's go	We go	Ledhim
May I go?	Do I have premission to go	Gerin dhâf ledhed?
May we go?	Do I have premission to go	Gerim dhâf ledhed?
Move out of the way	Go from the path	Ledho uin râd
Stop	[you]Halt	Daro
We must go	It is necessary that we leave	Boe i ledhim
When do we leave?	When do we leave	Mar ledhim?
When do you leave?	When do [inf] you leave	Mar ledhich?
When do you leave?	When do [f] you leave	Mar ledhil?
When will he leave?	When will he leave	Mar ledhitha?
When will I leave?	When will I leave	Mar ledhithon?
When will it leave?	When will it leave	Mar ledhitha?
When will she leave?	When will she leave	Mar ledhitha?
When will they leave?	When will they leave	Mar ledhithar?
When will we leave?	When will we leave	Mar ledhitham?
When will you leave?	When will [inf] you leave	Mar ledhithach?
When will you leave?	When will [f] you leave	Mar ledhithal?
Where are they going?	Where do they go to	Mas ledhir an?
Where are we going?	Where do we go to	Mas ledhim an?
Where are we meeting?	Where do we meet	Mas gevedim?
Where are you going?	Where do [inf] you go to	Am mas ledhich?
Where are you going?	Where do [f] you go to	Am mas ledhil?
Where did he go?	Where did he go	Mas lenn?
Where did she go?	Where did she go	Mas lenn?
Where did that come from?	Where did that come from	O vas ta toll?
Where did they go?	Where did they go	Mas lennir?
Where did we go?	Where did we go	Mas lennim?
Where did you go?	Where did [inf] you go	Mas lennich?
Where did you go?	Where did [f] you go	Mas lennil?
Where do you intend to go?	Where do [inf] you intend to go	Mas thelich ledhed?
Where do you intend to go?	Where do [f] you intend to go	Mas thelil ledhed?
Where do you want to go?	Where do [inf] you want to go	Mas anírach ledhed?
Where do you want to go?	Where do [f] you want to go	Mas aníral ledhed?
Where is the meeting?	Where is the assembly	Mas i chûd?
Where will he go?	Where will he go	Mas ledhitha?
Where will she go?	Where will she go	Mas ledhitha?
Where will they go?	Where will they go	Mas ledhithar?
Where will we go?	Where will we go	Mas ledhitham?
Where will you go?	Where will [inf] you go	Mas ledhithach?
Where will you go?	Where will [f] you go	Mas ledhithal?
Will we go?	We will go	Ledhitham?
You may go	[f] You have premission to go	Geril dhâf ledhed
You may go	[inf] You have premission to go	Gerich dhâf ledhed
You must go	It is necessary that [inf] you leave	Boe i ledhich
You must go	It is necessary that [f] you leave	Boe i ledhil