A Birtokos eset

A birtokos eset (genitívusz) használata a quenyában meglehetősen összetett.

• Egyrészt kifejez egyfajta birtokviszonyt.

Pl.: Vardo tellumar – Varda kupolái.

Azonban ez nem keverendő össze a valódi birtokos esettel, hiszen ebben az esetben a ’kupolák’ nem ’Varda’ tulajdonai. Inkább olyan viszonyt fejez ki, hogy valami tartozik valami máshoz, illetve valami származik valamitől (pl.: a kupolákat Varda építette).

Pl.: rámar aldaron – „a fák szárnyai” (a fák levelei)
       híni nission – „a nő gyermekei” (megjegyzés: Ne feledjük, hogy a nís szótöve a niss-!) 
       Róma Oromëo – „Orome kürtje” (Orométól származó kürt)

• Azt is kifejezhetjük vele, hogy valami, vagy valaki a része valaminek.

Pl.: ancalima elenion – „a legragyogóbb csillag” (a csillagoknak a legragyogóbbika, a csillagok közül a legragyogóbb).

• Helyhez való tartozást is kifejezhetünk a genitívusszal.

Pl.: Calacyrio míri – Calacyria ékszerei.

• A genitívusz kifejezheti azt is, amikor valami szól valamiről.

Pl.: Quenta Silmarillion – a Szilmarilok Története (a Szilmarilokról szóló történet),
       Quetin vanyë Eldaron – A gyönyörű tündékről beszélek.

Nyelvtan

Birtokos esetben a főnév egy „o” ragot kap, amelynek jelentése „-nak, -nek”. Többes számban a többes számú főnév „on” ragot kap. Ha a főnév „a”-ra végződik, azt az „o” rag felülírja. Amennyiben a főnév „o”-ra végződik, nem történik semmi változás: a birtokos eset ragja „láthatatlan" lesz.

Szórend

Tolkien számos esetben helyezte a birtokos esetet az elé a főnév elé, amelyre vonatkozik.

Pl.: Calacyrio míri – Calacyria ékszerei,
     Altariello nainië – Galadriel kesergése,
     elenion ancalima – a legragyogóbb csillag.

Azonban a legtöbb ismert genitívusz pont fordítva viselkedik: a genitívusz a vonatkozó főnév után kerül.

Pl.: Quenta Silmarillion – A Szilmarilok Története,
      Elen síla lúmenn’ omentielvo – Csillag ragyogjon találkozásunk óráján,
      Híni Ilúvataro – Ilúvatar gyermekei.

Megjegyzés: Némely elöljárószó után mindig birtokos esetet kell használnunk, mint pl.: az ú (nélkül).

Pl.: ú calo – fény nélkül (cala: fény).